بسم الله الرحمان الرحیم.
***
http://aramis.obspm.fr/~heydari/rousseau.html
22 اسفند 1385
آقای سیدمحمدی،
در پاسخ به پرسش شما، درباره ی پی یر روسو اطلاعات چندانی به دست نمی آید.
Pierre Rousseau ، زادسال 1905، مرگ سال 1983، اخترشناس و نویسنده ی فرانسوی در منبزن Montbezon ، استان "اندر و لوآر" Indre-et-Loire ، زاده شد.
در آغاز جوانی چندی در رصدخانه ی پاریس کار کرد و سپس به پیشه ی نویسنده ی علمی روی آورد. 35 کتاب برای همگان منتشر کرده است، از آن میان:
"پویش آسمان" Exploration du ciel ، سال 1939،
"اخترشناسی بی دوربین" Astronomie sans télescope و "از اتم تا ستاره" De l’atome à l’étoile سال 1941،
"جهان ستارگان" Le monde des étoiles سال 1980،
"اخترشناسی نوین" Astronomie nouvelle و "خورشید ما" Notre soleil سال 1982.
او در سال 1960 جایزه ی Nautilus و در سال 1969 جایزه ی Jean Mace را به دست آورد.
امیدوارم این مختصر سودمند افتد.
با درود.
دکتر محمد حیدری ملایری.
***
آنچه در بالا نقل کردم عیناً جواب دکتر محمد حیدری ی ملایری است به بنده. به قول دکتر میرشمس الدین ادیب سلطانی، مسئله ی تصمیم در منطق، تهران: امیرکبیر، 1373؛ ص XIII (سپاسگزاری و قدردانی):
... آقای استاد دکتر محمّد حیدری ملایری، مدیر پژوهش (Directeur de la Recherche)، رایمند ِ [= اُتوریته ی] جهانی در زمینه ی ستارگان مه جرم (اکنون در رصدخانه ی پاریس: Observatoire de Paris ) ...
آدرس http://aramis.obspm.fr/~heydari/ ، از محمد حیدری ی ملایری، در قسمت پیوندهای وبلاگ بنده است. [ظاهراً املای Montbezon نادرست است. ظاهراً در فرانسه دو نقطه ی جغرافیائی است: Montbazon در استانی که دکتر حیدری ی ملایری گفته، و Montbozon در استانی دیگر.]
***
حدود دوم یا سوم دبیرستان که بودم دو کتاب تاریخ صنایع و اختراعات، و تاریخ علوم، اثر پی ئر روسو را خواندم. سه چهار ماه قبل خواستم از معدود خاطرات شیرین دوران نوجوانی ام را بنویسم. خاطره مربوط می شد به خریدن کتاب تاریخ علوم. خوب دیدم مشخصاتی از مؤلف کتاب هم در خاطره ام نقل کنم. از طریق گوگل و گوگل بوک سرچ و ویکیپدیای انگلیسی و فرانسوی و کتابخانه ی ملی ی ایران و آمازون و کنگره و کتابخانه ی ملی ی کانادا و درخواست کمک از (دکتر) محمدرضا ویژه (http://safiredalat.persianblog.com/ ، فعلاً مقیم فرانسه) و سیدسراج الدین میردامادی (http://www.roozneveshtha.com/ ، فعلاً مقیم فرانسه) و داریوش آشوری (http://ashouri.malakut.org/ ، فعلاً مقیم فرانسه) و رضا بهشتی ی معز (http://beheshtimoez.blogspot.com/ ، فعلاً مقیم فرانسه) و دکتر محمد حیدری ی ملایری (http://aramis.obspm.fr/~heydari/ ، فعلاً مقیم فرانسه) و زیتا جوادی (http://www.ertebatbamihan.persianblog.com/ ، فعلاً مقیم اسپانیا) و دکتر فرهاد مهدی پور دستجردی (مقیم تهران) و مهندس محمدرضا گنجی (مهندس در ایران خودرو، دارای آشنایانی در فرانسه) تلاش کردم. آخرالامر دکتر محمد حیدری ی ملایری جواب داد. دو سه روز بعد از این که به ایشان ایمیل زدم. بی نهایت از ایشان تشکر می کنم.
خاطره ام چه بود؟ این بود:
حدود دوم یا سوم دبیرستان بودم. کتاب تاریخ صنایع و اختراعات را خواندم. مؤلف در این کتاب مکرراً از کتاب دیگر خود به نام تاریخ علوم نام می برد. مدتی در کتابفروشی ها جست و جو کردم. نیافتم. یک روز پشت ویترین یکی از کتابفروشی های خیابان انقلاب (نزدیک به کتبفروشی ی خوارزمی بود) دیدم تاریخ علوم پی ئر روسو را گذاشته، و نوشته
پانصد تومان.
من آمدم خانه و به مادرم گفتم پانصد تومان بدهد بروم کتاب بگیرم. گفت ندارم. تا بعد از ظهر اصرار کردم تا بالأخره پول را گرفتم، و سریع رفتم کتاب را خریدم. بله! این بود یکی از معدود خاطرات شیرین دوران نوجوانی ام!
***
گویا عنوان اصلی ی دو کتابی که من خواندم Histoire de la science و Histoire des techniques است. گویا پی ئر روسو کتابهای Histoire de la terre و Histoire de l’atome را هم نوشته است. گمان کنم طبق کتابخانه ی ملی ی ایران (آنلاین) کتاب مریخ کره ی اسرارآمیز از پی ئر روسو است.
***
اگر اطلاعات بیشتر و دقیقتر، از بیوگرافی و بیبلیوگرافی و عکس و چیزهای دیگر، از پی ئر روسو به دست آورم، ان شاء الله در تکمله ذکر می کنم.
دیروز رفتم انقلاب. در کتابفروشی ی امیرکبیر نه تاریخ صنایع و اختراعات بود و نه تاریخ علوم. گفتند چاپشان تمام شده است.
روانت شاد ای پی ئر روسو.